Primer Diario Digital de Gonnet y la zona norte de La Plata

Portal informativo de Gonnet fundado el 24 de mayo de 2010


Patrocinado


Clima en Gonnet

Más previsiones: oneweather.org
Mostrando entradas con la etiqueta Villa Castells. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Villa Castells. Mostrar todas las entradas

domingo, 5 de octubre de 2025

Quejas, reportes, llamado a la reflexión: La voz de la gente en Gonnet Digital

 

Imagen ilustrativa: Collage patrullero, cordón amarillo y fuegos artificiales

Tres mensajes vecinales reflejan la preocupación cotidiana en distintos puntos de la zona norte de La Plata. En Gonnet, denuncian el reiterado mal estacionamiento frente al Colegio Concilio Vaticano, donde un conductor se niega a respetar la señalización amarilla, poniendo en riesgo la seguridad escolar. En Villa Castells, una vecina reportó un desalojo con fuerte presencia policial en calle 506 entre 6 y 7. Y desde Hernández, se sumó una queja por fuegos artificiales que alteraron el descanso durante dos días consecutivos. Las imágenes que acompañan esta nota visibilizan el tejido barrial que se activa ante cada episodio.

🚸 Mal estacionamiento frente al Colegio Concilio Vaticano (Gonnet)

En calle 10 entre 501 y 502 manifestaron su preocupación por la conducta reiterada de un adulto que estaciona su vehículo en un sector pintado de amarillo, justo frente al ingreso del Colegio Concilio Vaticano. A pesar de la intervención de Control Urbano, el conductor se niega a mover el auto y discute, ignorando las normas de tránsito. Esta actitud pone en riesgo la seguridad de los chicos en los horarios de entrada y salida escolar. El mensaje, enviado de forma anónima, pide conciencia, respeto y responsabilidad para evitar accidentes.

📷 Imagen: mensaje vecinal con denuncia sobre estacionamiento indebido frente al colegio.



🚓 Desalojo con fuerte presencia policial en Villa Castells

Una vecina reportó un desalojo en la zona de calle 506 entre 6 y 7, donde se observó un importante despliegue de fuerzas policiales. El hecho generó inquietud entre quienes circulaban por el lugar, y fue reportado por residentes que compartieron la información con Gonnet Digital, aunque no se conocen detalles oficiales.

📷 Imagen: mensaje vecinal informando sobre el operativo policial en 506.


🎆 Fuegos artificiales reiterados en Hernández

Desde Zona Hernández, una vecina expresó su malestar por la repetición de fuegos artificiales durante dos días consecutivos. El mensaje indica que comenzaron la noche anterior y continuaron por

sábado, 4 de octubre de 2025

Gonnet 🚨 En segundos robaron el techo de vidrio de un auto en Villa Castells

Robaron el techo de vidrio de un auto en Villa Castells. Vecinos sospechan conexión con robarruedas en Ringuelet. Cámaras registraron el hecho.

Por: Redacción 📰

Un nuevo episodio de inseguridad   sacudió a Villa Castells, en Gonnet, donde delincuentes sustrajeron el techo de vidrio de un vehículo estacionado en calle 9, entre 500 y 501. El hecho fue registrado por las cámaras de seguridad, que muestran la rapidez con la que actuaron los ladrones.


Vecinos de la zona vinculan este robo con otro ocurrido el 27 de septiembre en Ringuelet, donde un grupo de delincuentes a bordo de un Fiat Cronos gris con vidrios polarizados robó las ruedas de dos autos estacionados en la vía pública. Aquella secuencia también fue captada por cámaras en calle 10 bis, entre 511 y 512, y generó preocupación en la comunidad.

Ambos hechos comparten una modalidad veloz y precisa, lo que refuerza la hipótesis vecinal de que podría

viernes, 3 de octubre de 2025

🚨 Intento de robo en Villa Castells: dos ladrones ingresaron a una vivienda y escaparon tras ser descubiertos

La zona donde ocurrió el intento de robo de la moto

Intento de robo en Gonnet: dos ladrones escaparon tras ser descubiertos al sustraer una moto en Villa Castells

Por: Redacción 📰

Gonnet, La Plata — Viernes 3 de octubre - Un nuevo episodio de inseguridad sacudió la madrugada en la zona norte platense. Dos delincuentes intentaron robar una motocicleta Zanella Due 110 desde el patio de un departamento ubicado en planta baja, en la intersección de calle 7 y 505, pleno corazón de Villa Castells, Gonnet.

Según relató un allegado al damnificado, los ladrones forzaron la reja del patio y lograron sustraer la moto que se encontraba estacionada. Sin embargo, al escuchar ruidos extraños, el propietario salió rápidamente y persiguió a uno de los malvivientes, mientras el cómplice lo esperaba en otra moto sobre calle 505 entre 7 y 8.

Ambos delincuentes lograron escapar sin concretar el robo. La víctima, ahora busca imágenes de cámaras de seguridad en la cuadra que pueda identificar a los implicados.

🔎 Piden colaboración vecinal


Quienes puedan aportar datos o imágenes que ayuden a identificar a los ladrones, pueden comunicarse

jueves, 2 de octubre de 2025

🚧 Vecinos de Gonnet y Villa Castells reclaman por el mal estado de las calles: pozos, calzada reducida y calles de tierra intransitables

Imagen del pozo ubicado en calle 28 y 493 de Gonnet, con valla que limita el tránsito a un solo carril

Vecinos de Gonnet y Villa Castells denuncian pozos, calzadas intransitables y calles de tierra sin mantenimiento en la zona norte de La Plata.

📌 Por Lorena Tablada ✍️ 

 La Plata – Zona Norte - Octubre 2025 - Los reclamos por el estado de las calles en la zona norte de La Plata vuelven a ocupar el centro de la escena. Esta vez, vecinos de Gonnet y Villa Castells expresaron su malestar por pozos profundos, calzadas deterioradas y calles de tierra sin mantenimiento, que afectan la circulación diaria y el estado de los vehículos.



📍 Pozo en calle 28 y 493: arteria reducida y micros complicados

En Gonnet, residentes alertaron sobre un pozo ubicado en calle 28 y 493, que si bien se encuentra perimetrado con una valla, reduce la calzada a un solo carril, generando serios inconvenientes en el tránsito. La calle 28 es una arteria principal por donde circulan dos ramales de micros de pasajeros, lo que agrava el impacto en horas pico.

“La valla está hace semanas, pero no hay avances. Los colectivos tienen que maniobrar y los autos se cruzan. Es un peligro”, expresó una vecina del barrio.

🕳️ Pozos en 490, 28 bis y 30: calles intransitables y vehículos dañados

Otro foco de reclamo se ubica en el triángulo conformado por calle 490, 28 bis y 30, donde los baches y desniveles hacen que las calles sean prácticamente intransitables. Los vecinos aseguran que los vehículos se deterioran al circular por la zona, y que no hay señales de reparación.

“Ya rompí dos amortiguadores. No hay forma de esquivar los pozos”, comentó un conductor habitual.

🛑 Villa Castells: calles de tierra sin arreglo y autos encajados

Desde Villa Castells, los frentistas denunciaron el estado crítico de varias calles de tierra, donde los autos se quedan encajados al intentar ingresar al barrio. Las más afectadas son 488 entre 7 bis y 8, y 494 y 4, aunque aseguran que “hay muchas más en igual o peor estado”.

“Las calles están desastrosas. No hay mejoras ni respuestas. El delegado comunal… bien gracias”, ironizó una vecina en su mensaje.

El estado de las calles en la zona norte de La Plata sigue siendo una preocupación constante para los

jueves, 25 de septiembre de 2025

Rotura en el Acueducto Norte afecta el suministro de agua en Gonnet y Villa Castells

Operarios de ABSA trabajando en la reparación del Acueducto Norte en calle 13 entre 488 y 489, Gonnet (Archivo)

ABSA repara el Acueducto Norte en Gonnet: baja presión de agua en Villa Castells y parte de Gonnet

📌 Por Lorena Tablada ✍️ 

ABSA informa que se realizan trabajos de reparación sobre una rotura en el Acueducto Norte, en su tramo de calle 13 entre 488 y 489, Gonnet.

Producto de las tareas, se encuentra afectado el suministro de agua, generando baja presión en Villa Castells y la zona centro de Gonnet.

A partir de lo expuesto, se solicita a las personas usuarias cuidar las reservas de agua y utilizarlas

domingo, 21 de septiembre de 2025

⚡ Corte de luz en Villa Castells: vecinos reclaman intervención de Edelap

Vecinos de Villa Castells reclaman por corte de luz nocturno. Solicitan asistencia técnica de Edelap para restablecer el servicio.
Vecinos de Villa Castells reportaron un corte de luz este sábado por la noche. Reclaman que Edelap envíe una cuadrilla para restablecer el servicio eléctrico en la zona norte de La Plata.

🎙 Por Lorena Tablada ✍️

Vecinos de Villa Castells reportaron un corte de energía eléctrica este sábado por la noche. Según relataron, el servicio se interrumpió cerca de las 21:00 hs, volvió brevemente durante unos 10 minutos, y luego se cortó nuevamente sin haber sido restablecido hasta el momento.

🗣️ “Se fue más o menos a las 21, volvió un ratito y después se cortó del todo”, indicaron residentes de la zona.

Ante la persistencia del problema, los usuarios solicitan que Edelap envíe una cuadrilla técnica para

miércoles, 17 de septiembre de 2025

Corte de agua en Gonnet y Villa Castells por reparación del Acueducto Norte

Acueducto Norte: tareas de reparación

Reparación del Acueducto Norte y corte eléctrico afectan el suministro de agua en Gonnet, Villa Castells y zona de calle 511.

📌 Por Lorena Tablada ✍️ 

 Gonnet - 17 de septiembre de 2025 - ABSA informa que se llevan adelante tareas de reparación sobre la traza del Acueducto Norte en calle 13, entre 489 y 490, en La Plata.

Esta situación genera baja presión de agua en la zona centro de Gonnet y en Villa Castells, hasta la finalización de las tareas.

Inconvenientes eléctricos afectan el servicio de agua

En tanto, en calle 511 y 18, una perforación se encuentra fuera de servicio debido a un corte en el suministro eléctrico. Por este incidente se encuentra afectado el suministro de agua en el sector

jueves, 11 de septiembre de 2025

La voz del barrio: Reporte vecinal por calidad del agua y trabajos en antena de telefonía

Vecinos de Villa Castells reportaron agua turbia en sus hogares. El suministro persiste con anomalías pese a dejarla correr. En tanto, vecinos de Gonnet señalaron que se realizan tareas técnicas en la antena de telefonía ubicada en la plaza de 501 y 31.

📌 Por Lorena Tablada ✍️ 

Turbiedad persistente en el agua de Villa Castells: vecinos reportan anomalías en el suministro

Vecinos de Villa Castells alertaron sobre la turbiedad del agua en sus domicilios. Según relataron, el suministro comenzó con presencia de arena, y aunque dejaron correr el agua durante varios minutos, la turbiedad persiste. El reclamo se extendió por distintos sectores del barrio, generando preocupación por la calidad del servicio.



Gonnet: vecinos reportan tareas técnicas en antena de telefonía ubicada en la plaza de 501 y 31

Vecinos de Gonnet observaron la presencia de operarios realizando tareas en la antena de telefonía instalada en la plaza ubicada en las calles 501 y 31. Según indicaron, los trabajos se desarrollaron

viernes, 29 de agosto de 2025

"Calle 491 intransitable en Villa Castells": vecinos reclaman obras de pavimentación urgente



Vecinos de Villa Castells reclaman por la calle 491 intransitable y piden pavimentación urgente al Municipio de La Plata.

📌 Por Lorena Tablada ✍️ 

Villa Castells, La Plata — Los vecinos de la calle 491, entre 7 y 10, denuncian que el tramo se encuentra intransitable debido a que sigue siendo un camino de tierra con baches y acumulación de barro en días de lluvia. El reclamo se extiende a la necesidad de obras de pavimentación y/o mantenimiento urgente.

Los vecinos alertan que la situación afecta a vehículos particulares y servicios de emergencia, y

martes, 26 de agosto de 2025

🚧 Reclamos por el estado de la calle en 505 entre 8 y 9 de Villa Castells

Vecinos reclaman por baches en calle 505 entre 8 y 9, frente al supermercado. Denuncian daños en autos y tránsito casi imposible.

🎙 Por Lorena Tablada ✍️

Vecinos denuncian que frente al supermercado de la zona, los baches hacen imposible transitar. “Se rompen los autos, nadie puede pasar tranquilo”, advierten. El pedido de reparación se repite desde hace semanas.

📍 La zona más afectada: 505 e/ 8 y 9, frente al chino.

🛠️ Solicitan intervención urgente para evitar accidentes y daños


🚧 Demoras en Camino Centenario, altura Estación de Gonnet

Vecinos reportan que un camión se encuentra detenido sobre el puente peatonal de Camino Centenario,

martes, 19 de agosto de 2025

📍 Villa Castells Reclamo vecinal por anegamientos en zona de obra

Vista de la calle 13 y 491 en Villa Castells con agua acumulada y tránsito interrumpido por anegamiento tras obra reciente

Vecinos de Villa Castells denuncian anegamientos en 13 y 491 tras una obra vial. La calle sigue cerrada y el agua complica la circulación.

📌 Por Lorena Tablada ✍️ 

Vecinos de Villa Castells reportan serios inconvenientes por acumulación de agua en la intersección de 13 y 491, donde se lleva a cabo una obra sobre la calzada. La calle permanece cerrada desde hace más de un mes, y según denuncian, la situación ha empeorado.

💬 “Muchos autos ya perdieron varias patentes... una vergüenza. Más de un mes la calle 13 cerrada, y ahora está peor que antes”, expresaron residentes de la zona, acompañando el reclamo con imágenes

martes, 5 de agosto de 2025

Gonnet - Villa Castells se transforma




Una vecina compartió tres videos que muestran las mejoras que ya están en marcha sobre la calle 13, entre 496 y 491. A partir de mañana, los trabajos continúan por la 488.

🔗 Le puede interesar:

viernes, 25 de julio de 2025

📰 Acciones solidarias del Rotary Club Gonnet en junio: compromiso local e impacto global

Miembros del Rotary Club Gonnet celebrando el programa de intercambio estudiantil junto a jóvenes y familias de Villa Castells.

Compromiso comunitario del Rotary Club Gonnet: intercambio internacional y ayuda a personas en situación de vulnerabilidad.

📌 Por Lorena Tablada ✍️ 

Gonnet, Provincia de Buenos Aires –  El Rotary Club de Gonnet continúa profundizando su labor comunitaria con diversas acciones solidarias que reflejan su compromiso tanto con la ciudad como con causas internacionales. Durante el mes de junio, se destacaron iniciativas en educación, abrigo social y programas de intercambio estudiantil.

👨‍🎓 Intercambio Internacional: jóvenes embajadores de Villa Castells


Las socias Patricia Puebla y Karina Vivaldo lideraron el Campamento de Despedida para los estudiantes que participan del Programa de Intercambio Internacional, promovido por Rotary International. Entre ellos, el joven Yanni Sgroi, alumno de la Escuela San José Obrero en Villa Castells, fue seleccionado para viajar en agosto a los Estados Unidos. Su familia será anfitriona de un estudiante proveniente de Alemania, en un gesto de reciprocidad cultural que fortalece vínculos globales.

Abrigo para personas en situación de calle: solidaridad efectiva



Mediante una campaña del Distrito 4905, el club llevó a cabo un relevamiento en zonas vulnerables para entregar prendas de abrigo. En calle 119 y 32, se asistió a un joven que reside en una estación de servicio abandonada: recibió una campera, zapatillas y una manta térmica, fortaleciendo la red de ayuda inmediata para quienes más lo necesitan.

🧶 Taller “Mamás que Abrigan”: tejiendo inclusión y comunidad



En la Escuela Nº 81 José Gervasio Artigas de Villa Castells, funciona el taller “Mamás que Abrigan”, una propuesta liderada por la presidenta del Rotary Club Gonnet. Participan ocho madres que confeccionan prendas básicas con materiales donados por el club, entre ellos lanas y agujas,

martes, 22 de julio de 2025

❄️🏙️ Agenda de Vacaciones de Invierno en la ciudad: La Biblioteca Tupac Amaru ofrece dos actividades gratuitas para disfrutar en familia en Gonnet

Imagen de actividades comunitarias en la Biblioteca Tupac Amaru durante las vacaciones de invierno en Villa Castells, donde se realizan talleres gratuitos de ciencia para chicos y chicas, y narración oral para adultos.

Disfrutá las vacaciones de invierno en Villa Castells con talleres gratuitos de ciencia y narración oral en la Biblioteca Tupac Amaru.

🎙 Por Lorena Tablada ✍️

La Biblioteca Tupac Amaru ofrece dos actividades gratuitas para disfrutar en familia durante el receso invernal

🗣️ Taller de narración oral para adultos
📍 Jueves 24/7 – 17 hs
Coordina Claudia Montesinos (UNLP)
Encuentros quincenales para compartir y reflexionar.

🔬 Taller de ciencia para chicos 
📍 Viernes 25/7 – 15 hs
Experiencias lúdicas para aprender jugando.

📌 Lugar: calle 9 entre 506 y 507 – Biblioteca Tupac Amaru

📍 Ambas actividades son gratuitas y se realizan en calle 9 entre 506 y 507 – Biblioteca Tupac Amaru

🌟 ¡Estas vacaciones de invierno, encontrate con lo que te inspira, te emociona y te conecta! Seguimos

jueves, 10 de julio de 2025

💧 Trabajos en la red de agua afectan el suministro en Gonnet y Villa Castells

Operarios de ABSA realizan reparaciones en la red de agua en Gonnet, con maquinaria pesada y señalización en la vía pública, mientras vecinos ajustan el uso del servicio ante la baja presión.

 

Baja presión y cortes de agua en Gonnet y Villa Castells por trabajos de ABSA. Se recomienda uso responsable del servicio.

🎙 Por Lorena Tablada ✍️

La Plata, jueves 10 de julio de 2025 – ABSA informa que se están llevando a cabo intervenciones sobre la red de agua en distintos puntos de la localidad de Gonnet, lo que afecta el suministro en varias zonas.

🔧 En la intersección de 13 y 501, se realizan tareas de mantenimiento que provocan baja presión en el servicio para los barrios Villa Castells y el centro de Gonnet.

🚧 Además, se trabaja en la reparación de una rotura ocasionada por terceros en 6 y 507, que afecta

martes, 1 de julio de 2025

📰 Vecinos de Villa Castells, Tolosa, Ringuelet y La Loma denuncian cortes de luz en plena ola pola

Vista de una vela encendida por falta de luz en un hogar

En medio de temperaturas bajo cero, crece la indignación de los vecinos por los cortes eléctricos repetidos, la baja tensión y la falta de respuestas por parte de Edelap.

📌 Escrito por Lorena Tablada  ✍️

📍 La Plata, Buenos Aires — En medio de una intensa ola polar, vecinos de diversos barrios de la ciudad denuncian cortes reiterados de electricidad, baja tensión y falta de respuestas de Edelap, la empresa distribuidora.

En Villa Castells, Gonnet, vecinos de la zona de 508 entre 4 y 7 afirman que llevan semanas con cortes frecuentes de luz, tanto por la noche como por la mañana: “La situación es insostenible. Hacemos reclamos y no obtenemos soluciones.”

A esto se suma un nuevo corte total en 19 y 526 (Tolosa), donde residentes exigen una respuesta inmediata de Edelap y advierten posibles medidas como un corte de calle si no hay soluciones.

🔎 Otros testimonios:

  • En 11 y 528, advierten: “Se corta y vuelve repetidamente, nos van a romper los electrodomésticos.”
  • En Ringuelet, persisten los reclamos por baja tensión sostenida 
  • En La Loma (zona Parque Alberti), hubo cortes prolongados.

viernes, 20 de junio de 2025

Accidente fatal en Villa Castells, Gonnet: Una motociclista de 50 años perdió la vida

Foto  de archivo

Una mujer de 50 años falleció tras caer de su moto en Villa Castells. El hecho ocurrió hoy viernes sobre calle 505 entre 9 y 10. Intervino personal policial y la UFIJ en turno caratuló el caso como “muerte por accidente”.

La Plata, 20 de junio de 2025 — Una mujer perdió la vida este viernes por la tarde tras un accidente de tránsito ocurrido en calle 505 entre 9 y 10, en Villa Castells, Gonnet. El hecho fue reportado al sistema de emergencias 911 y movilizó a personal del Comando de Patrullas La Plata, quienes constataron la gravedad de la situación al llegar al lugar.

Según fuentes del caso, la víctima —una mujer de aproximadamente 50 años— fue hallada inconsciente sobre la calzada junto a una motocicleta Zanella 110 cc. Aparentemente, la mujer habría perdido el control del rodado y caído sin intervención de terceros. 

Minutos después arribó al lugar una ambulancia, cuyo personal médico, lamentablemente,

lunes, 26 de mayo de 2025

Lluvia de espuma en Villa Castells y Gonnet: misterio resuelto

Espuma generada por fibras vegetales de árboles de Palo Borracho en Villa Castells y Gonnet, sin riesgos ambientales ni toxicológicos.

Investigación confirma que la lluvia de espuma en La Plata fue un fenómeno natural sin riesgos para la salud ni el ambiente.

🎙 Por Lorena Tablada ✍️

 Desde la madrugada hasta el mediodía de ayer domingo, vecinos de Villa Castells y Gonnet fueron testigos de un curioso fenómeno: una lluvia de espuma cubrió calles y viviendas, generando incertidumbre en la comunidad.

🔬 Investigación y conclusiones


El informe oficial de la Policía Científica y Ambiental determinó que se trata de un fenómeno natural y estacional, sin riesgos para la salud ni el ambiente. La espuma proviene de fibras vegetales desprendidas de árboles de Ceiba insignis (Palo Borracho), que al contacto con la humedad ambiental generan una sustancia con apariencia jabonosa.

🦟 Otros factores involucrados


La presencia de pulgones y chicharras podría haber contribuido a la formación de la espuma. Las pruebas de campo descartan toxicidad, sustancias químicas peligrosas o olores inusuales.

🚔 Intervención en Villa Castells y Gonnet


Ante la preocupación, móviles de policía ecológica de La Plata, Avellaneda y

sábado, 17 de mayo de 2025

Anegamientos en Villa Castells, Gonnet: Algunos vecinos con el agua en sus puertas, pero otros dentro de sus habitaciones

Calles anegadas en Villa Castells tras la tormenta, sin obras de desagüe adecuadas.
 Vecinos de Villa Castells sufren anegamientos graves por falta de drenaje. Exigen obras urgentes para evitar nuevas inundaciones.

🎙 Por Lorena Tablada  ✍️

 Villa Castells, Gonnet, Provincia de Buenos Aires – Con cada tormenta, los vecinos de Villa Castells enfrentan anegamientos severos, agravados por obras recientes en el Ferrocarril Roca.

La causa del problema ⚠️

En 506 y 10 bis, las modificaciones en las vías del Tren Roca incluyeron cambios de durmientes, pero no se realizaron obras de drenaje, desagües ni alcantarillas. La falta de infraestructura para el escurrimiento del agua ha generado estancamientos recurrentes, afectando viviendas y calles.

Zonas más afectadas 

➡️ 506 y 10 bis, Villa Castells (Gonnet): A pesar de la presencia de personal municipal y de Trenes Argentinos, los vecinos siguen rodeados de agua, sin soluciones efectivas.


➡️ Calles 4, 495 y 496, Villa Castells (Gonnet): La acumulación de agua ingresó a las viviendas,

jueves, 15 de mayo de 2025

Robó a 100 metros de la Comisaría de Gonnet: Cayó preso

Imágenes captadas por cámaras del riobo a la Carnicería de 14 y 502
Atraparon a quien ingresó al comercio mientras que el cómplice estaría identificado

Por: Redacción 📰

En la madrugada del 4 de mayo, un robo tuvo lugar en la carnicería ubicada en 14 y 502, a 100 metros de la Comisaría de Gonnet, cuando el comercio se encontraba cerrado. Según fuentes del caso, el delincuente sustrajo dinero en efectivo y un teléfono celular.

Por el hecho se inició la investigación, llevando adelante el relevamiento de cámaras de seguridad tanto del comercio como de los locales vecinos. Gracias a las imágenes obtenidas, se logró identificar al presunto responsable del robo.


A partir de las pruebas recolectadas, se solicitaron órdenes de allanamiento en Villa Castells  y

..

Gracias por visitar nuestro Diario Digital


Envianos tu información, tu noticia, tus fotos, a través de nuestro correo electrónico: diariodegonnet@gmail.com

También podés contactarnos a través de Twitter: @MagazineGonnet

Hacemos el primer diario digital de Gonnet y la zona Norte de La Plata .

Todo el contenido (textos y fotografías) de este portal no podrá ser utilizado o reproducido, total ni parcialmente, sin el permiso de su editor.